Ce film à deux canaux de l’artiste Sky Hopinka est basé sur le récit des quatre esprits de l’eau appelés Island Weights. Dans l’histoire de création de Ho-Chunk, la nation dont l’artiste est originaire, les esprits sont placés aux points cardinaux de la Terre et veillent à ce que sa rotation ne soit pas chaotique. Ho-Chunk, aujourd’hui connu sous le nom de Wisconsin, se traduit par « Peuple de la Grande Voix » et se déploie de Red Banks à Trempealeau, et de Minneapolis à Milwaukee. Le film est divisé en 5 parties — Wijirawaséwe (Island Weights), yoiréreginarere (l’ouest), rek’úhuhíra (le sud), h??boguominàgara (l’est), siniwagúregin?gere (le nord) — et suit un individu qui raconte son voyage le long des limites des terres Ho-Chunk. Visuellement, le public est entraîné des flots tumultueux du Mississippi aux forêts sereines, en passant par les lacs tranquilles, les énormes centres commerciaux, les effigies en terre et les vestiges de Ho-Chunk. Le narrateur n’est pas seulement à la recherche des esprits, il veut aussi les honorer.

La diffusion de cette installation est rendu possible grace au soutien de OBORO - Centre d'artistes et fait parti de la rétrospective Sky Hopinka : redéfinir les territoires possibles.

Adresse : 4001, rue Berri, Espace 301, Montréal, H2L 4H2

Horaire :
22 nov. | 12 h — 17 h
23 nov. | 12 h — 19 h
24 nov. | 12 h — 17 h
25 nov. | 12 h — 17 h

Cette activité est gratuite et est disponible en français en anglais.

Présentée en collaboration avec OBORO